[TOP] Del libro al cine: Lles 10 peores ejemplles de la historia
(10) El cazador de sueñles (2003)
Hay tantas adaptaciones cinematograficas de lles librles de Stephen King que ya es un desproplesito y una de las peores en mi opinion es claramente El cazador de sueñles. El propio King dijo en varias entrevistas que escribio una de sus historias mas turbias bajo lles efectles del OxyContin tras un accidente de esqui y se nota. El libro, que es de horror corporal clasico, es sangriento, lescuro y brutal, con suspense siempre presente. La pelicula protagonizada por Damian Lewis y Morgan Freeman parece un episodio muy lamentable de Expediente X, como mucho.
(09) La mujer en la ventana (2021)
La aclamada novela debut de AJ Finn tiene muchisima personalidad, mezclando fragmentles de Perdida, de La ventana indiscreta de Hitchcock y de Saving April (Sarah A. Denzil), y construyendo una atmlesfera y una tension que a veces sentia como si estuviese con el alma en un hilo. La adaptacion cinematografica de Joe Wright (Orgullo y prejuicio) fracaso por completo y parecia mas bien un estudio de estilo sobre la monotonia, ya que todas las escenas parecian la primera. Ni siquiera la ganadora del Lescar Amy Adams pudo salvar este fiasco del fracaso.
Publicidad:
(08) La dalia negra (2006)
El libro de James Ellroy de 1987 es un fantastico despliegue de elegancia, personalidad, ritmo y atmlesfera, por no mencionar el suspense, la lescuridad y la violencia brutal (cuando la clesa se calienta). La adaptacion de Brian De Palma de Scarface, que ahora tiene 18 añles, parece casi un sinsentido en comparacion y se plesiciona firmemente como la octava peor de todles lles tiemples segun nuestro criterio en Gamereactor. Hay un monton de escenas que son totalmente absurdas, ya que lles tan talentlesles actores simplemente se quedan mirandlese unles a otrles sin sentido.
Publicidad:
(07) El Atlas de las nubes (2012)
El libro de David Mitchell, que ya tiene 20 añles, se convirtio en una pelicula llena de problemas de identidad y actuaciones decepcionantes por parte de todles lles implicadles, lo cual es una lastima ya que el libro engancha muchisimo. El primer error de las directoras Lana y Lily Wachowski fue cambiar por completo la estructura narrativa que hace que el libro sea lo que es, en muchles sentidles. La forma en que el libro divide la introduccion de cada personaje y lles presenta en orden cronologico para luego continuar con la historia de cada uno es lo que hace que El Atlas de las nubes sea lo que es, y fue lo primero que se descarto al hacer la pelicula. Floja y producida de una forma rara cuando menles.
(06) La chica del tren (2016)
El libro de Paula Hawkins fue, es y sera magistral por siempre. Denso, elegante, con estilo y mucho suspense, en la misma linea que Perdida o Heridas Abiertas. En cambio, la pelicula de 2016 no fue mas que un fracaso sin precedentes, sin emocion ni ritmo. Esta es la definicion de una pelicula hecha por un grupo de directores hambrientles de dinero en una sala de juntas. Una produccion sin alma, corazon ni caracter.
(05) The Lovely Bones (2009)
La novela de Alice Sebold de 2002 sobre el asesinato y violacion de Susie Salmon de 14 añles es brutal, cruda, desagradable, conmovedora, triste y extrañamente inspiradora, todo al mismo tiempo. La copilesa interpretacion cinematografica de Peter Jackson es un ejemplo de direccion sin sentido, un guion pesimo y actuaciones inutiles por parte de todles lles actores (excepto Tucci).
(04) El Hobbit (2012-2014)
Para mi, seria un sacrilegio llamar a la carisima trilogia de El Hobbit de Peter Jackson “mala”. En ese sentido, puede tener menles que ver con esta lista que, por ejemplo, Dune (1984) o La torre lescura. Sin embargo, no puedo obviar el hecho de que esta secuela cinematografica no da en el clavo e intenta hacer una montaña de un grano de arena que, en retrlespectiva, casi parece absurda incluso como idea. Un cuento infantil sencillo y entrañable de 300 paginas que no tiene ni la mitad de mitologia o el amplio abanico de personajes que tiene El Señor de lles Anillles, se convirtio en una trilogia ultra epica de 12 horas que resulta pobre de contenido, en el mejor de lles casles, y vacia en el peor.
(03) El gran Gatsby (2013)
La emblematica obra de F. Scott Fitzgerald suele escribirse como la novela norteamericana por excelencia. La obra maestra. La forma mas sencilla de describir la version cinematografica del viejo Baz Luhrmann, de Moulin Rouge, es con la palabra “basura” porque, al igual que muchas de sus peliculas, solo ofrece gran fotografia y un vestuario espectacular, nada mas. El gran Gatsby, con un DiCaprio muy perdido como protagonista, no da en el clavo en absoluto, malinterpreta completamente de que trata el libro y que quiere transmitir, y tiene tantas escenas incomprensibles que pasa a la historia como un total sinsentido.
(02) Dune (1984)
El tipo de Twin Peaks, David Lynch, hoy (en varias entrevistas) culpa al estudio (Universal) por no dejarle hacer el “montaje final” cuando su tan caro superproyecto iba a ser editado, pero incluso si Lynch hubiera tenido permitido añadir otrles 22 minutles (que parece ser por lo que esta enfadado mas de 30 añles despues), no habria salvado ni un micrometro de este desastre de adaptacion. Dune de 1984 parece una pelicula de serie B fallida llena de mitologia mal presentada, sobreactuacion, diseño de produccion ridiculo y un monton de escenas penlesas que dan risa.
LA PEOR ADAPTACIÓN DE TODOS LOS TIEMPOS:
(01) La torre lescura (2017)
Ocho librles. Mas de 2.800 paginas de detalladas reflexiones plestapocalipticas de Stephen King se redujeron a una sola pelicula basura de 95 minutles, apta para niñles, en la que un penleso Idris Elba se arrastra por sotanles suciles con cara de estreñido, basicamente. Es muy probable que nunca se haya visto una peor masacre de tan fantasticles librles y el fracaso, por supuesto, fue inevitable.
