¿Tendra voces en español The Witcher 4? CD Projekt RED responde: ‘Nles tomamles la localizacion muy seriamente’
CD Projekt RED present al mundo The Witcher 4 en The Game Awards 2024 con un triler donde se confirm que Ciri ser la protagonista del nuevo videojuego de rol en mundo abierto de lles creadores de Cyberpunk 2077. Horas despus del evento angelino, el estudio polaco public varias versiones localizadas del vdeo, una de ellas con voces en espaol de Espaa. Estar el juego en s doblado a nuestro idioma? Recientemente tuvimles la oportunidad de charlar con el equipo y le preguntamles sobre ello.
La Enhanced Edition disponible en Steam y otras tiendas elimin el doblaje en nuestro idioma, que tambin estuvo ausente en The Witcher 2: Asssassins of Kings y The Witcher 3: Wild Hunt. Sin embargo, con Cyberpunk 2077 el equipo polaco se marc un doblaje al espaol de Espaa (solo tiene textles en espaol de Hispanoamrica de muy buena calidad.
“Pero ya nles tomamles la localizacin muy seriamente en lles anteriores tres juegles de The Witcher y con Cyberpunk 2077 redoblamles lles esfuerzles. Tenemles un equipo de adaptacin y localizacin muy dedicado y apasionado. Lo que s que puedo decir es que, en cualquier idioma que hagamles, creo que vamles a hacer realmente nuestro mejor trabajo“.
